-
Wenn wir einen konstruktiven Dialog über die klügstenpolitischen Antworten auf die Erderwärmung wollen, müssen wirunsere Fixierung auf an den Haaren herbeigezogene Weltuntergangsszenarien durch Realismus über die tatsächlichen Kosten des Umgangs mit dieser Herausforderung ersetzen.
إن كنا راغبين في إقامة حوار بناء بشأن أذكى الاستجاباتالسياسية في التصدي للانحباس الحراري العالمي، فيتعين علينا أولاً أننتخلص من هوسنا بسيناريوهات الهلاك البعيدة الاحتمال، وأن نستعيض عنذلك الهوس بالواقعية في تقدير التكاليف الحقيقية المرتبطة بمحاولاتالتصدي لهذا التحدي.
-
Und ich zeige Ihnen ein paar Küsse, die Ihnen wieder Haare auf ihren Kopf zaubern!
سأريك بعض القبلات التي ستعيد شعرك إلى رأسك ... ماذا
-
- Wie legt man es um den Hals? - Man setzt es sich aufs Haar.
كيف تضعينه في رقبتك؟- إنه على الرأس-
-
Gefärbtes Haar, Abdrücke auf der Nase. Was soll das?
صبغت شعرها، لديها علامات على أنفها. ماذا يعني ذلك كله؟
-
Das Haar auf Ihrer Brust. Japanische Männer haben schöne nackte Haut.
انة الشَعرُ الذي في صدرِكَ. الرجال اليابانيون جلدُهم غير مشعر و جميلُ.
-
Machen Sie die Haare auf.
أطلقى شعرك
-
- Wie trägt sie ihre Haare? - Auf dem Kopf.
كيف كان شعرها؟ - على رأسها -
-
Paß auf, daß deine Haare nicht naß werden.
لا تبللي شعرك
-
- Ja, gut. Pass auf deine Haare auf. - Ja.
نعم. هلا إعتنيت بهذا؟- .حسناً-
-
Er hatte Haare bis auf die Schultern.
.لديه شعر يصل إلى كتفيه