Textbeispiele

• Ein Kindheitstrauma kann das ganze Leben prägen.
  يمكن أن يشكل صدمة الطفولة حياة الإنسان بأكملها.
• Sie leidet immer noch unter einem tiefgreifenden Kindheitstrauma.
  لا تزال تعاني من صدمة طفولة عميقة.
• Die Therapie half ihm, sein Kindheitstrauma zu verarbeiten.
  ساعدت العلاج على معالجة صدمة طفولته.
• Kindheitstrauma kann verschiedene Formen annehmen.
  يمكن أن تتخذ صدمة الطفولة أشكالًا مختلفة.
• Sein Verhalten könnte auf ein nicht bearbeitetes Kindheitstrauma zurückzuführen sein.
  قد يكون سلوكه ناجمًا عن صدمة طفولية لم يتم التعامل معها.
• Es ist ein Kindheitstrauma. Es gibt einen Fachausdruck dafür, nicht?
  أَحْزرُ بأنّه شيء من اثر طفولةِ. هناك اسم اكلينيكي له، ألَيسَ هناك؟
• Ich verwehre mich, ihn das gleiche Kindheitstrauma erleben zu lassen wie ich.
  أرفض أن أدعه يعاني جرح الطفولة الذي عشته
• Ich verwehre mich, ihn das gleiche Kindheitstrauma erleben zu lassen wie ich.
  أخذ عصبيته من والده
• Das ist Teil dieser ganzen beschissenen Sache mit mir. geringe Selbstachtung, Kindheitstrauma, bla bla, schnarch.
  إنه جزء من الأشياء الكثيره اللعينه قله إحترام النفس , صدمه الطفوله .. هراء .. هراء .. هراء
• Runter von... Sie hält es für eine Art Kindheitstrauma.
  فقط أنزل من -- - تعتقد أنّها نوع من صدمة الطفولة.
• Dr Mortimer gewinnt. Das ist ein Kindheitstrauma, verschleiert von einer erfundenen Erinnerung.
  دكتورة (مورتمور) فازت انها صدمة طفولة مختبئة عن طريقة ذكريات مختلقة
• Ein Kindheitstrauma?
  ،أتعتقد أنّي تضرّرتُ بعض الصدمات في مرحلة الطفولة؟
• Kein Missbrauch. Kein Kindheitstrauma.
  لا توجد إساءة لا يوجد صدمات طفولة