-
Das Umlageverfahren ist die bevorzugte Methode zur Verteilung der Kosten in der Firma.
نظام الاستحقاقات أولاً بأول هو الأسلوب المفضل لتقسيم التكاليف في الشركة.
-
Das Umlageverfahren ermöglicht es, finanzielle Lasten über die Zeit zu verteilen.
نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول يسمح بتوزيع الأعباء المالية على الوقت.
-
In einem Umlageverfahren müssen die Zahler die Gelder direkt an die Empfänger bereitstellen.
في نظام الاستحقاقات أولاً بأول، يجب على الممولين توفير الأموال مباشرة للمستفيدين.
-
Das Umlageverfahren wird als Methode zur Übertragung von Gebühren basierend auf der Nutzung von Dienstleistungen betrachtet.
يعتبر نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول طريقة نقل الرسوم بناءً على استخدام الخدمات.
-
Das Ziel des Umlageverfahrens ist es, Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen zu halten.
الهدف من نظام دفع الاستحقاقات أولاً بأول هو تحقيق التوازن بين الإيرادات والمصروفات.
-
a) die Vor- und Nachteile für die Mitgliedstaaten, die sich aus der Option des Umlageverfahrens zur Finanzierung der Verbindlichkeiten für die Krankenversicherung nach Beendigung des Dienstverhältnisses gegenüber der Option des Kapitaldeckungsverfahrens ergeben;
(أ) المزايا والمساوئ التي ينطوي عليها، بالنسبة للدول الأعضاء، خيار سداد الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة أولا بأول مقارنة بخيار تمويل تلك الالتزامات؛