-
Das Umlageverfahren ist in unserer Gesellschaft sehr verbreitet.
نظام الدفع بالتقسيط منتشر جداً في مجتمعنا.
-
Wir verwenden das Umlageverfahren, um die Kosten zu verteilen.
نستخدم نظام الدفع بالتقسيط لتوزيع التكاليف.
-
Das Umlageverfahren ermöglicht es uns, große Ausgaben in kleinere, überschaubarere Zahlungen aufzuteilen.
يتيح لنا نظام الدفع بالتقسيط تقسيم الإنفاق الكبير إلى دفعات أصغر وأكثر قابلية للإدارة.
-
Mit Hilfe des Umlageverfahrens können wir die Last der Zahlung über einen längeren Zeitraum verteilen.
مع مساعدة نظام الدفع بالتقسيط، يمكننا توزيع عبء الدفع على فترة زمنية أطول.
-
Das Umlageverfahren ist eine effiziente Art und Weise, um mehrere Personen an den Kosten zu beteiligen.
نظام الدفع بالتقسيط هو طريقة فعالة للمشاركة في التكاليف بين عدة أشخاص.
-
a) die Vor- und Nachteile für die Mitgliedstaaten, die sich aus der Option des Umlageverfahrens zur Finanzierung der Verbindlichkeiten für die Krankenversicherung nach Beendigung des Dienstverhältnisses gegenüber der Option des Kapitaldeckungsverfahrens ergeben;
(أ) المزايا والمساوئ التي ينطوي عليها، بالنسبة للدول الأعضاء، خيار سداد الالتزامات المتعلقة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة أولا بأول مقارنة بخيار تمويل تلك الالتزامات؛