Textbeispiele

• Die Nachfrist für die Zahlung endet nächsten Monat.
  تنتهي مهلة السداد الإضافية في الشهر القادم.
• Sie haben eine Nachfrist von zwei Wochen für die Begleichung Ihrer Schulden.
  لديك مهلة سداد إضافية لمدة أسبوعين لسداد ديونك.
• Aufgrund des Zahlungsverzugs wurde eine Nachfrist gesetzt.
  نظرًا للتأخر في السداد، تم تحديد مهلة سداد إضافية.
• Die Bank hat uns eine Nachfrist für die Rückzahlung des Kredits gewährt.
  منحتنا البنك مهلة إضافية لسداد القرض.
• Wenn die Nachfrist nicht eingehalten wird, können rechtliche Schritte eingeleitet werden.
  إذا لم يتم الالتزام بالمهلة الإضافية للسداد، قد يتم اتخاذ إجراءات قانونية.
• Später sagte Finanzminister Pierre Moscovici, dass Europa Frankreich eine Nachfrist einräumen könnte, die Budgetdefizitgrenzevon 3 Prozent des BIP zu erreichen, wie sie im kürzlichratifizierten Fiskalpakt der Eurozone ab heuer verlangtwird.
  ثم صرح وزير المالية بيير موسكوفيتشي بأن أوروبا قد تمنحفرنسا مهلة من أجل تلبية هدف العجز في الموازنة بنسبة الـ 3% منالناتج المحلي الإجمالي التي أوجبها بداية من هذا العام الميثاقالمالي لمنطقة اليورو، والذي تم التصديق عليه مؤخرا.