-
Die Regierung hat die Mineralölsteuer erhöht, um die Umweltauswirkungen aufzufangen.
رفعت الحكومة ضريبة النفط المعدني للتعامل مع التأثيرات البيئية.
-
Die Mineralölsteuer ist eine der wichtigsten Einnahmequellen des Staates.
تعتبر ضريبة النفط المعدني من أهم مصادر الدخل للدولة.
-
Die Mineralölsteuer belastet die privaten Haushalte erheblich.
تشكل ضريبة النفط المعدني عبئاً كبيراً على الأسر الخاصة.
-
In Deutschland wird auf Heizöl eine Mineralölsteuer erhoben.
في ألمانيا، يتم فرض ضريبة على النفط المعدني على الزيت الحارق.
-
Die Einführung der Mineralölsteuer führte zu erheblichen Protesten.
أدت إدخال ضريبة النفط المعدني إلى احتجاجات كبيرة.
-
Und das, bevor eine Welle von großzügigen Rentenzahlungenund Gesundheitskosten für öffentliche Angestellte auf ihn zurollt. Im Mittelpunkt des kalifornischen Problems steht sein aus dem Rudergelaufenes System der Steuerprogression, das die landesweit zu denhöchsten zählenden Steuersätze auf Einkommen, Umsatzsteuer, Unternehmenssteuer und Mineralölsteuer aufweist.
وفي قلب مشكلة كاليفورنيا يكمن نظامها الضريبي التصاعديالمختل، والذي يُعَد من بين أعلى المعدلات الضريبية ارتفاعاً علىمستوى الولايات الأميركية فيما يتصل بالدخل الشخصي، والمبيعات،والشركات، والوقود.