Textbeispiele
  • Der Verrechnungspreis wird von der Finanzabteilung berechnet.
    سعر التحويلات الداخلية يتم حسابه من قبل القسم المالي.
  • Bitte überprüfen Sie den gewählten Verrechnungspreis.
    يرجى مراجعة سعر التحويلات الداخلية المختار.
  • Der Verrechnungspreis kann sich aufgrund von Marktfluktuationen ändern.
    قد يتغير سعر التحويلات الداخلية بسبب تقلبات السوق.
  • Der Verrechnungspreis spielt eine entscheidende Rolle in der Unternehmensstrategie.
    يلعب سعر التحويلات الداخلية دورًا حاسمًا في استراتيجية الشركة.
  • Die Prüfung des Verrechnungspreises ist Teil unserer internen Kontrollmaßnahmen.
    جزء من التدابير الرقابية الداخلية لدينا هو مراجعة سعر التحويلات الداخلية.
  • Beispielsweise setzen multinationale Konzerne Methoden wie Verrechnungspreise ein ( Verrechnung von Waren, Dienstleistungen und Ressourcen, die zwischen den Filialen oder Bereichen eines Unternehmens transferiert werden), um die anfallenden Steuern fürihre Umsätze aus internationalen Geschäften zu verringern.
    على سبيل المثال، تستخدم الشركات المتعددة الجنسيات أساليبمثل التسعير التحويلي (حفظ الدفاتر الخاصة بالسلع والخدمات، والمواردالمحولة بين أفرع شركة واحدة أو شركات تابعة لها) من أجل تقليصالالتزامات الضريبية على أرباحها من العمليات الدولية.