-
Er hat eine zweifelhafte Forderung gegen mich erhoben.
لقد وجه الي دين مشكوك فيه ضدي.
-
Ich habe eine zweifelhafte Forderung gegen ihn erhalten.
تلقيت دين مشكوك فيه ضده.
-
Die Bank hat eine zweifelhafte Forderung an uns gestellt.
تقدمت البنك بدين مشكوك فيه علينا.
-
Wir sind nicht bereit, diese zweifelhafte Forderung zu begleichen.
نحن غير مستعدين لسداد هذا الدين المشكوك فيه.
-
Er behauptet, eine zweifelhafte Forderung zu haben.
يدعي أن لديه دين مشكوك فيه.
-
Dies bedeutet, dass für jeden Euro an Kapitalverlust, derirgendwo in einer Bank lauert, mit etwa 20 Euro an zweifelhaften Forderungen zu rechnen ist.
وهذا يعني ضمناً أنه في مقابل الخسارة الرأسمالية لكل يوروقابع في بنك ما، سوف يكون هناك نحو 20 يورو من الديون المشكوك فيتحصيلها.