Textbeispiele

• Sein Verhalten hat mich wirklich geärgert.
  لقد أثار سلوكه غضبي بالفعل.
• Die ständigen Lügen kotzen mich an.
  الأكاذيب المستمرة تثير غضبي.
• Seine störenden Unterbrechungen kotzen mich an.
  انقطاعاته المزعجة تثير غضبي.
• Es kotzt mich an, dass du immer zu spät kommst.
  يثير غضبي أنك تأتي متأخرا دائما.
• Die Tatsache, dass er sich nicht entschuldigt hat, kotzt mich an.
  الواقع أنه لم يعتذر يثير غضبي.
• Wenn ich Sie ankotzen würde, wären Sie angepisst.
  إن كنت تحاول أن تذلني ...أخبرتك - هيا، ضع أنفك في فمه -
• Es wird mich so was von ankotzen mit meinen Eltern in Monte Carlo.
  ."سيقتلني الملل في "مونت كـارلو
• Es muss dich ankotzen, dass ein Schwarzer Regie führt.
  بالتأكيد ازعجك انك رأيت رجل اسود يدير انتاج ضخم مثل هذا ؟ انت ذهبت الى مدرسة السينما
• - Bleibt hier und lasst euch ankotzen... - Ok, ich hau hier ab. - Tut mir das leid.
  إبقوا هنا و دعوا غيركم يتقيأ عليكم- أنا ذاهبة من هنا-