Textbeispiele
  • Eine börsennotierte Gesellschaft" ist ein Begriff zur Beschreibung von Unternehmen, die zur Börsennotierung definiert wurden.
    شركة مسجلة كشركة عامة" هي مصطلح لوصف الشركات التي تم توصيفها للتداول في بورصة الأوراق المالية.
  • Bayer hat die Genehmigung der Regulierungsbehörden erhalten, eine "börsennotierte Gesellschaft" zu werden.
    حصلت "باير" على موافقة السلطات التنظيمية لأن تصبح "شركة مسجلة كشركة عامة.
  • Das Investieren in eine "börsennotierte Gesellschaft" kann gleichermaßen lohnend und riskant sein.
    إن الاستثمار في "شركة مسجلة كشركة عامة" يمكن أن يكون مكافئ ومحفوف بالمخاطر في نفس الوقت.
  • Um eine "börsennotierte Gesellschaft" zu werden, muss ein Unternehmen zahlreiche rechtliche und regulatorische Schritte unternehmen.
    لكي تصبح "شركة مسجلة كشركة عامة"، يجب أن تقوم الشركة بالعديد من الخطوات القانونية والتنظيمية.
  • Das Gesetz verlangt, dass eine "börsennotierte Gesellschaft" regelmäßig Finanzberichte für die Öffentlichkeit bereitstellt.
    يتطلب القانون أن تقدم "الشركة المسجلة كشركة عامة" تقارير مالية منتظمة للجمهور.