Textbeispiele
  • Die ökonomische Landschaft in Deutschland hat sich im letzten Jahrzehnt erheblich verändert.
    تغير المشهد الاقتصادي في ألمانيا بشكل كبير في العقد الأخير.
  • Die ökonomische Landschaft ist geprägt von globalen Herausforderungen und Veränderungen.
    المشهد الاقتصادي محدد بالتحديات العالمية والتغييرات.
  • Die ökonomische Landschaft der arabischen Länder ist oft von Erdöl und Gas dominiert.
    المشهد الاقتصادي للبلدان العربية مهيمن عليه غالبًا النفط والغاز.
  • Die digitale Transformation hat die ökonomische Landschaft nachhaltig beeinflusst.
    أثرت التحول الرقمي بشكل مستدام في المشهد الاقتصادي.
  • Die ökonomische Landschaft wird zukünftig stark von künstlicher Intelligenz geprägt sein.
    سيكون التأثير القوي للذكاء الاصطناعي على المشهد الاقتصادي في المستقبل.
  • Die Gründung der Eurozone und ein halbes Jahrhundertunaufhaltsamer Globalisierung haben die globale ökonomische Landschaft verändert und damit einstmals bewährte Maßnahmenwirkungslos werden lassen.
    فكان تشكل منطقة اليورو ونصف قرن من العولمة العنيدة منالأسباب التي أدت إلى تغيير المشهد الاقتصادي العالمي، فأصبحتالسياسات التي أثبتت فعاليتها ذات يوم عديمة الفعالية.