Textbeispiele
  • Ein widerrufliches Dokumentenakkreditiv bietet dem Käufer eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme.
    يوفر الاعتماد المستندي القابل للإلغاء للمشتري وسيلة أمان إضافية.
  • Ein widerrufliches Dokumentenakkreditiv kann vom ausstellenden Bank jederzeit geändert oder storniert werden.
    يمكن تغيير الاعتماد المستندي القابل للإلغاء أو إلغاؤه من قبل البنك المصدر في أي وقت.
  • Es ist wichtig zu beachten, dass ein widerrufliches Dokumentenakkreditiv dem Verkäufer weniger Sicherheit bietet als ein unwiderrufliches.
    من الأهمية بمكان أن نشير إلى أن الاعتماد المستندي القابل للإلغاء يمنح البائع أقل أمان من الاعتماد المستندي غير القابل للإلغاء.
  • Die Bank hat das Recht, ein widerrufliches Dokumentenakkreditiv zu jedweder Zeit zu widerrufen.
    للبنك الحق في إلغاء الاعتماد المستندي القابل للإلغاء في أي وقت.
  • Ein widerrufliches Dokumentenakkreditiv wird in internationalen Handelsgeschäften weniger häufig verwendet als ein unwiderrufliches.
    الاعتماد المستندي القابل للإلغاء يستخدم بشكل أقل في التجارة الدولية مقارنة بالاعتماد المستندي غير القابل للإلغاء.