-
Ich habe in einen Indexfonds investiert.
استثمرت في صندوق المؤشر.
-
Indexfonds sind eine beliebte Option für risikoaverse Investoren.
صناديق المؤشر هي خيار شائع بين المستثمرين الذين يتجنبون المخاطر.
-
Die Renditen von Indexfonds spiegeln oft die Marktperformance wider.
غالبًا ما تعكس عائدات صناديق المؤشر أداء السوق.
-
Kannst du mir erklären, wie ein Indexfonds funktioniert?
هل يمكنك شرح كيف يعمل صندوق المؤشر؟
-
Die Verwaltungskosten für Indexfonds sind in der Regel niedrig.
تكلفة إدارة صندوق المؤشر عادة ما تكون منخفضة.
-
Die Zentralbanken sollten den Wert des Bankensystems eines Landes abstützen, indem sie sich verpflichten, Anteile an einem Indexfonds mit Bankaktien zu einem vorher festgesetzten Preis zuerwerben.
يتعين على البنوك المركزية أن تدعم قيمة النظام المصرفي لأيبلد من خلال الالتزام بشراء حصص في صندوق مؤشر يتألف من أسهم البنوكوبأسعار محددة سلفا.
-
Der Indexfonds würde den Fonds ähneln, in die viele Arbeitnehmer heute als private Altersvorsorge investieren.
وسوف يكون صندوق المؤشر هذا أشبه بتلك الصناديق التي يحتفظبها العديد من العمال اليوم في إطار خطط معاشات التقاعدالخاصة.
-
Hätte diese Struktur 2008 in den USA bestanden, als die Immobilienpreise einbrachen, so hätten Banken mit großen Portfoliosvoll ertragsschwacher fauler Vermögenswerte angefangen, den Wertdes Indexfonds nach unten zu ziehen.
ولو كان هذا الهيكل قائماً في الولايات المتحدة في عام 2008،حين انهارت أسعار المساكن، لكان بوسع البنوك التي كانت تحتفظ آنذاكبمحافظ استثمارية ضخمة تتألف من أصول سامة ضعيفة الأداء أن تبدأ فيخفض قيمة صندوق المؤشر.
-
Indexfonds sind ein Beispiel für diese mächtigen Investoren.
وتُعَد صناديق المؤشرات من بين الأمثلة لهؤلاء المستثمرينالأقوياء.
-
· Obwohl die Investitionen von Indexfonds im Vergleich zu den Anlagen anderer Terminmarktteilnehmer wichtig sind, ist ihr Verhalten vorhersehbar,da sie sowohl ihr Warenportfolio als auch den Zeitpunkt ihrer Transaktionen öffentlich ankündigen.
· على الرغم منأهمية استثمارات صناديق المؤشرات مقارنة بمواقف المشاركين الآخرين فيالعقود الآجلة، فإن سلوكها يمكن التنبؤ به، حيث أنها تعلن عن محافظالسلع الأساسية وتوقيت عقد الصفقات الخاصة بها؛