Textbeispiele

• Ich beginne, mich mit dem sozialistischen System zu sozialisieren.
  أنا بدأت في التأقلم مع النظام الاشتراكي.
• Er denkt daran, sich mit dem sozialistischen System zu sozialisieren.
  هو يفكر في التأقلم مع النظام الاشتراكي.
• Sie hat ihre Entscheidung getroffen, sich dem sozialistischen System zu sozialisieren.
  لقد اتخذت قرارها بالتأقلم مع النظام الاشتراكي.
• Wir müssen uns dem sozialistischen System anpassen und sozialisieren.
  يجب علينا التأقلم والتفاعل مع النظام الاشتراكي.
• Sie planen, sich mit dem sozialistischen System zu sozialisieren.
  هم يخططون للتأقلم مع النظام الاشتراكي.
• Daher kam es nicht darauf an, das Kapital zuverstaatlichen, sondern Investitionen zu sozialisieren.
  وعلى هذا فإن الأمر المهم لم يكن تأميم المخزون من رأس المال،بل كان تعميم الاستثمار.
• Nun, ihre Gäste sind alle Mitglieder, und sie denkt, sie könnten es seltsam finden.. mit dem Personal... zu sozialisieren.
  وضيوفها جميعاً أعضاءاً هناك، وتعتقد أنهم .. ربما يجدون ذلك محرجاً في التعامل مع الموظّفين ..
• Du musst wissen, als mein Großvater starb, und Ömchen allein war, arrangierte meine Mutter für sie einen Besuch dreimal die Woche in einem Zentrum wo sie sich mit anderen einsamen Menschen sozialisieren konnte.
  اتعلم , عندما مات جدي وجدتي كانت وحيدة أمي رتبت لها ان تزور مركز ثلاثة أيام بالأسبوع
• Ich versuche nicht unhöflich zu sein. Ja, ich meine, wir sind... nun, wir sozialisieren.
  انا لا احاول ان اكون وقحة ..... نعم، اعنى، نحن