Textbeispiele
  • Die Crewmitglieder sind für den sicheren Betrieb des Schiffes verantwortlich.
    فرد طاقم تشغيل المركبة مسؤول عن تشغيل السفينة بأمان.
  • Alle Crewmitglieder müssen eine grundlegende Sicherheitsschulung absolvieren.
    يجب على جميع أفراد الطاقم إجراء تدريب أمني أساسي.
  • Die Crewmitglieder arbeiteten hart, um das Schiff richtig zu navigieren.
    عمل أفراد الطاقم بجد لتوجيه السفينة بشكل صحيح.
  • Crewmitglieder müssen in Notsituationen schnell und effektiv handeln.
    يجب على أفراد الطاقم التصرف بسرعة وفعالية في حالات الطوارئ.
  • Die Gesundheit und Sicherheit der Crewmitglieder sind von größter Wichtigkeit.
    صحة وسلامة أفراد الطاقم هي الأولوية القصوى.
  • Frag ihn, warum euer Crewmitglied vor Schmerzen schrie, bevor er starb?
    إسألْيه لماذا زميلك فى الطاقم كان يَصْرخَ بألم قَبْلَ أَنْ يموتَ.
  • Ich und Brandon, er ist einer der Crewmitglieder, wir haben das Begleitboot genommen.
    أخرجتُ و (براندون)، أحد أفراد الطاقم، قارب السفينة
  • Aber gefälschte Unterlagen und falsche Flaggen werden Crewmitglieder nicht davon abhalten, die wahre Geschichte zu erzählen.
    ( السيارة المسروقة ( مايكل المحققون الذي يتبعونك بدأوا بالتحقق أكثر ولدي سلاح في السيارة
  • Alle Crewmitglieder waren als unbedenklich eingestuft.
    .... كل أعضاء فريق العمل
  • Alle Crewmitglieder sind auf Notsituationen wie diese vorbereitet.
    نحن جميعاً كطاقم مُدربون جيدا لمواجهة الطوارئ
  • Frag, warum euer Crewmitglied vor Schmerzen schrie, bevor er starb?
    إسألْيه لماذا زميلك فى الطاقم كان يَصْرخَ بألم قَبْلَ أَنْ يموتَ.
  • - Sie feuern, Captain. Krankenstation informieren, dass alle Crewmitglieder des defekten Schiffs eintreffen.
    أبلغي القسم الطبي للاستعداد لاستقبال كل الطاقم المصاب من السفينة المتضررة
  • Computer, Crewmitglied Uhura suchen.
    أيها الكمبيوتر حدد لي موقع عضو الطاقم (أوهورا)؟
  • Genau wir Ihr vulkanisches Crewmitglied. Nicht wahr, Spock?
    كما يفعل عضو طاقمكم الفولكاني أليس هذا صحيحاً يا (سبوك)؟
  • Sieben Crewmitglieder wurden in ein örtliches Krankenhaus evakuiert, wo sie in kritischem Zustand schweben, und die Küstenwache befindet sich seit fünf Stunden auf einer Rettungsmission... in der Hoffnung, 11 Crewmitglieder zu finden, die noch vermisst werden.
    سبعة من الطاقم تم إخلائهم إلى المستشفى ,حيث لازالو في حالةٍ حرجة وفريق البحث في ساعته الخامسة