-
Die Herkunft der deutschen Sprache geht bis ins dritte Jahrhundert vor Christus zurück.
اللغة الألمانية تعود أصولها إلى القرن الثالث قبل الميلاد.
-
Die Herkunft der englischen Sprache liegt in den alten germanischen Sprachen.
أصل اللغة الإنجليزية يعود للغات الجرمانية القديمة.
-
Latein wird als Herkunft der italienischen Sprache betrachtet.
يعتبر اللاتين أصل اللغة الإيطالية.
-
Die Herkunft der französischen Sprache stammt aus dem Lateinischen.
أصل اللغة الفرنسية مأخوذ من اللاتينية.
-
Die Herkunft der arabischen Sprache geht bis zur Arabischen Halbinsel zurück.
أصل اللغة العربية يعود إلى الجزيرة العربية.
-
betont, dass Menschenrechtsverletzungen, namentlich Fälle willkürlicher Inhaftierungen, die fortdauernde Inhaftierung politischer Gefangener und Fälle der Diskriminierung auf Grund der ethnischen Herkunft, der Staatsangehörigkeit, der Sprache oder der Religion verhindert und beendet werden müssen;
تؤكد ضرورة منع انتهاكات حقوق الإنسان ووضع حد لها، بما في ذلك حالات الحجز التعسفي، وكذلك الحجز المتواصل للمعتقلين السياسيين، وحالات التمييز على أساس الأصل الإثني أو الجنسية أو اللغة أو الديانة؛