-
Der Direktor hat umfassende Aufsichtsbefugnisse über alle Abteilungen.
المدير لديه صلاحيات رقابة شاملة على جميع الأقسام.
-
Die Behörden haben ihre Aufsichtsbefugnisse erhöht, um die Sicherheit zu gewährleisten.
قامت السلطات بزيادة صلاحيات الرقابة لضمان الأمان.
-
Die Aufsichtsbefugnisse des Vorstandes sind im Gesellschaftsvertrag genau festgelegt.
صلاحيات الرقابة لمجلس الإدارة محددة بدقة في عقد الشركة.
-
Die Regierung wird ihre Aufsichtsbefugnisse nutzen, um diese Angelegenheit zu untersuchen.
ستستخدم الحكومة صلاحياتها الرقابية للتحقيق في هذه المسألة.
-
Die Aufsichtsbefugnisse des Managements sollten nicht missbraucht werden.
لا يجب ان يتم إساءة استغلال صلاحيات الرقابة للإدارة.
-
In der Vergangenheit sprach sich Mursi für ein Parteiprogramm aus, das Christen vom politischen Leben ausschlossund islamische Gelehrte mit Aufsichtsbefugnissen ausstatte, durchdie sie sicherstellen sollten, dass sämtliche Gesetze mit der Scharia vereinbar waren.
ففي الماضي، كان مرسي يدعو إلى برنامج يستبعد المسيحيين منالحياة السياسية ويمنح فقهاء الإسلام سلطة إشرافية لضمان امتثال كلالتشريعات للشريعة الإسلامية.