Textbeispiele
  • Die Palliativmedizin konzentriert sich auf die Linderung der Symptome und Stress von schweren Krankheiten.
    تركز الطب التلطيفي على تخفيف الأعراض والتوتر الناجم عن الأمراض الخطيرة.
  • Palliativmedizin zielt darauf ab, die Lebensqualität von Patienten mit unheilbaren Krankheiten zu verbessern.
    تهدف الطب التلطيفي إلى تحسين نوعية الحياة للمرضى الذين يعانون من أمراض لا يمكن شفاؤها.
  • In der Palliativmedizin arbeiten verschiedene Gesundheitsfachleute zusammen, um die Bedürfnisse des Patienten ganzheitlich zu betrachten.
    في الطب التلطيفي، يعمل محترفون صحيون من مجالات مختلفة معًا للنظر في احتياجات المريض بشكل شامل.
  • Die Palliativmedizin behandelt nicht nur physische Schmerzen, sondern kümmert sich auch um psychische und soziale Aspekte.
    الطب التلطيفي لا يعالج الألم الجسدي فقط، بل يهتم بالجوانب النفسية والاجتماعية أيضا.
  • Die Palliativmedizin wird oft bei chronischen Krankheiten wie Krebs angewendet.
    يتم تطبيق الطب التلطيفي في كثير من الأحيان في الأمراض المزمنة مثل السرطان.
  • Zu den verschiedenen Fachgebieten zählten Allgemeinmedizin, Palliativmedizin, Neurologie, Disability Studies, Gerontologie, Psychiatrie, Psychologie, Rechtswissenschaften, Philosophie und Bioethik.
    ولقد اشتملت مجموعة الخبرات التي أدلت بدلوها في القضية علىالطب العام، والرعاية الملطِّفة، وعلم الأعصاب، ودراسات العجز، وعلومالشيخوخة، والطب النفسي، وعلم النفس، والقانون، والفلسفة، وأخلاقياتالطب الحيوي.
  • Keine Behandlung. Im Moment nur Palliativmedizin.
    الأمر بمثابة مسألة وقت .بهذه المرحلة