-
Er eilte zur Hilfe, als er den Unfall sah
هرع لتقديم المساعدة عندما شاهد الحادث.
-
Die Krankenschwester eilte zur Hilfe, als der Patient sich schlecht fühlte
هرعت الممرضة لتقديم المساعدة عندما شعر المريض بالتوعك.
-
Die Lehrerin eilte zur Hilfe, als das Kind zu weinen begann
هرعت المعلمة لتقديم المساعدة عندما بدأ الطفل في البكاء.
-
Die Feuerwehr eilte zur Hilfe, als das Haus brannte
هرع رجال الإطفاء لتقديم المساعدة عندما اشتعلت النيران في المنزل.
-
Wir sollten zur Hilfe eilen, wenn jemand in Schwierigkeiten ist
يجب أن نهرع لتقديم المساعدة عندما يكون أحد في مشكلة.
-
Die Hizbullah ihrerseits hat die Entführungen mit dem Ziel begründet, in einem Gefangenenaustausch die Freilassung libanesischer und palästinensischer Häftlinge in Israel erreichen und damit auch den Palästinensern zur Hilfe eilen zu wollen. Zudem hat sie die kriegerische Auseinandersetzung mit Israel genutzt, um ihre militärischen Fähigkeiten vorzuführen.
كما تهدف هذه العمليات أيضا إلى استعراض قدرة إسرائيل على الإنتقام من حزب الله ومن ثَمّ تخويفه. أما حزب الله فيهدف من وراء عمليات الإختطاف تبادل الأسرى اللبنانيين والفلسطينيين المعتقلين في سجون إسرائيل وبهذا يكون قد سارع لمساعدة الفلسطينيين. أضف إلى ذلك أن حزب الله أراد استعراض قدرته العسكرية من خلال مواجهة إسرائيل عسكريا.
-
Er wird Mussolini zu Hilfe eilen.
سيأتي لمعاونة ميسوليني
-
Sagt mir, warum sollten wir jenen zu Hilfe eilen, die uns ihre Hilfe versagt haben?
...قل لي لماذا نذهب إلى الشعب الذي لم ... يساندنا؟
-
Sie wollte Ihnen zu Hilfe eilen. Aber sie wußte nicht, wie.
كانت ذاهبه إلى الخارج لمساعدتك كيف؟ لا أعلم
-
Im Glauben, ihr geliebter Rama wäre in Gefahr... ...lief sie aus dem Kreis, um ihm zu Hilfe zu eilen.
فأعتقدت أن الأمير ( راما ) في خطر فخرجت الأميرة من الدائرة لمساعدة زوجها
-
Bei Gefahr würden sie stampfen, und ich würde ihnen zu Hilfe eilen.
،إذا كان هناك خطرُ .هم يَعْرفون أن عليهم الضرب بالأقدام، وأنا سأَرْكضُ إليهم
-
Sobald sie ihr Ziel erreicht haben... ...werden die zwei Euch mit ihren Truppen zu Hilfe eilen.
زهووغ إكتشفَ أنَّ كاو يينغ أتقنت إستراتيجية جدها