Textbeispiele

• Als ein rechtlicher Präzedenzfall wird dieser Fall dazu beitragen, zukünftige Entscheidungen zu bestimmen.
  باعتبارها سابقة قانونية، سوف يساهم هذه القضية في تحديد القرارات المستقبلية.
• Dieser rechtliche Präzedenzfall wirft Fragen zu den Rechten der Beschuldigten auf.
  تطرح هذه السابقة القانونية تساؤلات حول حقوق المتهم.
• Ein richtungsweisender rechtlicher Präzedenzfall wurde durch dieses Bundesgerichtsurteil gestellt.
  أُرسيت سابقة قانونية مؤثرة بواسطة هذا حكم المحكمة الفدرالية.
• Der rechtliche Präzedenzfall in diesem Bereich ist bisher unklar.
  السابقة القانونية في هذا المجال غير واضحة حتى الآن.
• Das Gesetz lässt Raum für Interpretationen, da es keinen klaren rechtlichen Präzedenzfall gibt.
  القانون يترك مجالا للتفسيرات، حيث لا يوجد سابقة قانونية واضحة.
• Im Gegensatz dazu ermächtigen die bürgerlichen Rechtssysteme in den angelsächsischen Ländern die Richter dazu ,erweiterbare Regelungen der Vermögensverwaltung von Fall zu Fallflexibler auszulegen und dadurch rechtliche Präzedenzfälle zuschaffen , die für Manager bindend sind .
  وفي المقابل، فإن أنظمة القانون العام الأنجلوسكسونية تمنحالقضاة سلطة تفسير قواعد الإدارة بالوكالة غير المحدودة وفقاً للقضيةالمنظورة، مما يشكل سوابق قانونية مُلزمة لمديري الشركات.