Textbeispiele
  • Ich habe eine eidesstattliche Versicherung abgegeben, um die Wahrheit meiner Aussagen zu bestätigen.
    أقدمت على إقرار مشفوع بقسم للتأكيد على صحة أقوالي.
  • Das Gericht verlangt eine eidesstattliche Versicherung als Beweis für Ihren Anspruch.
    المحكمة تطلب إقرار مشفوع بقسم كدليل على مطالباتك.
  • Die Veranstaltung verlangt eine eidesstattliche Versicherung zur Bestätigung der Echtheit der eingereichten Dokumente.
    المناسبة تطلب إقرار مشفوع بالقسم للتأكيد على أصالة الوثائق المقدمة.
  • Eine eidesstattliche Versicherung ist notwendig, um die Identität einer Person in bestimmten rechtlichen Angelegenheiten zu bestätigen.
    إقرار مشفوع بقسم ضروري للتأكيد على هوية الشخص في بعض القضايا القانونية.
  • Eine falsche eidesstattliche Versicherung kann schwere rechtliche Konsequenzen nach sich ziehen.
    إقرار مشفوع بقسم كاذب قد يؤدي إلى عواقب قانونية صارمة.
  • Dr. Lecter, ich habe die eidesstattliche Versicherung Ihrer neuen Rechte hier.
    د.ليكتر لقد احضرك لك الاوراق القانونيه التى تضمن لك حقوقك المتفق عليها
  • - Zwei meiner erfahrensten Leute die eine eidesstattliche Versicherung unterzeichnet haben, welche besagt, dass keine intime Beziehung zwischen ihnen bestünde.
    اللذين وقّعا شهادتين بعد القسم مع المديرية تنصّان على أنّه لا تجمعهما علاقة عاطفيّة
  • Dr. Lecter, ich habe die eidesstattliche Versicherung Ihrer neuen Rechte hier.
    د. (ليكتر)، أحضرت شهادة خطيّة بقسم .تضمن لك حقوقك الجديدة