Textbeispiele
  • Die Regierung hat uns diese Einschränkungen oktroyiert.
    أرغمت الحكومة علينا هذه القيود.
  • Der Lehrer hat den Studenten strengere Regeln oktroyiert.
    أرغم المعلم الطلاب على قواعد أكثر صرامة.
  • Das Regime hat seiner Bevölkerung eine autoritäre Ordnung oktroyiert.
    أرغم النظام نظامه الاستبدادي على شعبه.
  • Der Konzern hat seine Regeln dem neuen Mitarbeiter oktroyiert.
    فرض الشركة قواعدها على الموظف الجديد.
  • Die Besatzungsmacht hat dem Land ihre Kultur und Sprache oktroyiert.
    فرضت القوة الاحتلالية ثقافتها ولغتها على البلاد.
Synonyme
  • aufdrängen, aufnötigen, aufzwingen; aufbürden, auferlegen;