Textbeispiele

• Das Leergewicht des Fahrzeugs beträgt 1500 Kilogramm.
  يبلغ الوزن الصافي للسيارة 1500 كيلوغرام.
• Bitte vergiss nicht, das Leergewicht des Gepäcks zu prüfen.
  من فضلك، لا تنسى التأكد من الوزن الصافي للحقائب.
• Das Leergewicht des Flugzeugs beeinflusst seine Fähigkeit, abzuheben.
  يؤثر الوزن الصافي للطائرة في قدرتها على الإقلاع.
• Die Berechnung des Leergewichts ist ein wesentlicher Aspekt beim Transport.
  حساب الوزن الصافي هو جانب أساسي في النقل.
• Das Leergewicht dieser Maschine ist zu hoch, um sie zu bewegen.
  الوزن الصافي لهذه الآلة عالي جدا لتحريكها.
• Schon die 360-PS-Version wird aufgrund ihrer nur 359 Kilogramm Leergewicht und eines cW-Wertes von 0,18 bis zu 450 km/h schnell, ehe die Beschleunigung elektronisch abgeregelt wird.
  اذ ان السيارة بقوة 360 حصان بسبب خفة وزنها الذي يبلغ خالية 359 كيلوغراما وقيمة مقاومة الهواء التي تصل الى 0,18 ستحقق سرعة تصل الى 450 كلم في الساعة قبل تنطيم السرعة الكترونياً.