Textbeispiele
  • Abfallmanagement ist wichtig für die Umwelt.
    إدارة النفايات مهمة للبيئة.
  • Die Stadt verbessert ihr Abfallmanagement-System.
    تعمل المدينة على تحسين نظامها لإدارة النفايات.
  • Im Abfallmanagement gibt es immer Raum für Verbesserungen.
    يوجد دائمًا مجال للتحسين في إدارة النفايات.
  • Der Kurs konzentriert sich auf die Grundlagen des Abfallmanagements.
    يركز الدورة على أساسيات إدارة النفايات.
  • Die Verantwortung für das Abfallmanagement liegt bei den Gemeinden.
    تقع مسؤولية إدارة النفايات على عاتق البلديات.
  • Ein Beispiel für erfolgreiches Abfallmanagement ist die Verarbeitung von PET- Flaschen (aus Polyethylenterephthalat) zu Polyesterfasern.
    ومن أمثلة إدارة النفايات الناجحة إعادة معالجة القواريرالمصنوعة من تيريفتاليت البولي إيثيلين لتحويلها إلى ألياف منالبوليستر.
  • Die daraus folgenden Demonstrationsprojekte führten zueiner Wissensbasis, mit der die effektivere Planung und Umsetzungschrittweiser regionaler Sanierung in Hinsicht auf Standortbestimmung, Säuberungstechnik und übergangsweises Abfallmanagement unterstützt werden konnte.
    وساعدت مشاريع البيان العملي في إنشاء قاعدة من المعارف لدعمالتخطيط الأكثر فعالية وتنفيذ عمليات إصلاح إقليمية متدرجة من حيثتحديد خصائص المواقع المختلفة، وتكنولوجيا التطهير، والإدارة المؤقتةللنفايات.