Textbeispiele

• Sei kein Weichei, sei mehr Mann.
  لا تكن سيسي، كن رجلاً أكثر.
• Er behandelt ihn, als wäre er eine Tunte.
  هو يعامله كأنه سيسي.
• Tuntenhaftes Verhalten wird hier nicht toleriert.
  التصرفات السيسي غير مقبولة هنا.
• Es hat mir nicht gefallen, dass er den Mann wegen seines tuntenhaften Verhaltens lächerlich gemacht hat.
  لم يعجبني أنه كان يسخر من ذلك الرجل لكونه سيسي.
• Manche denken, dass es, wenn du eine Tunte bist, bedeutet, dass du schwach bist, aber das ist nicht wahr.
  يظن البعض أن كونك سيسي يعني أنك ضعيف، ولكن هذا ليس صحيحاً.
• -Siehst nicht aus wie 'ne Tunte.
  لا تبدو كالفقراء
• Ich weiS nur, daS niemand mehr auf diese Cowboynummer abfährt, ausser den Tunten von der 42sten Straße.
  لدي ما يكفي من المعرفة ...لأعرف أن هراءات راعي البقر خاصتك لا تروق لأحد "إلا لغرباء الأطوار بشارع "42
• Nach seinem Tod fand man bei der Autopsie heraus, er war eine ganz wilde Tunte.
  وعند موته قاموا بتشريحه ووجدوا انه كان ... ـ
• lch bin ein Schwuler. Eine Tunte. Ein warmer Bruder.
  أنا منحرف جنسياً، لوطي، شاذ، أليس كذلك؟
• Ich bin ein Schwuler. Eine Tunte. Ein warmer Bruder.
  أنا منحرف جنسياً، لوطي، شاذ، أليس كذلك؟
• Ich hab gehört, Serpico ist ’ne Tunte.
  توبر، هل عرفت أني قدمت تقارير عن سيربكو حول كونه شاذاُ؟
• Ich hab gehört, Serpico ist 'ne Tunte.
  توبر, أتعلم أنه لدي معلومات حول كون سربيكو شاذ؟
• Wollt ihr sagen, ich sei eine Tunte? Ja?
  هل تريد أن تقول بأنني شاذ؟ أهذا هو الامر؟
• Ich kenne ein paar Tunten, die sich jeden Monat drum streiten.
  أعرف بعض الشواذ .الذين يتهافتون عليها كُلّ شهر
• Von wegen Geschäfte. Ich weiß, was ihr zwei Tunten treibt...
  لن تذهب للعمل ، ستذهبون للمتعة .. أعرف هذا - لماذا لا يكون عندك إحترام ؟ -