Textbeispiele

• Die Einbauten in der Küche sind sehr modern.
  التركيبات في المطبخ حديثة جدا.
• Wir planen, neue Einbauten in unserem Wohnzimmer zu machen.
  نخطط لعمل تركيبات جديدة في غرفة المعيشة لدينا.
• Die Einbauten in ihrem Auto sind sehr beeindruckend.
  التركيبات في سيارتها مدهشة جدا.
• Die Badezimmer-Einbauten müssen ersetzt werden.
  يجب استبدال التركيبات في الحمام.
• Mein Vater ist verantwortlich für die Einbauten in unserem Haus.
  والدي مسؤول عن التركيبات في منزلنا.
• Lokale Stromausfälle mögen nicht zu verhindern sein, aberman kann die Stromnetze weniger anfällig machen, indem man Redundanzen einbaut – wodurch vermieden wird, dass im Ernstfallgroße Teile der Wirtschaft zusammenbrechen.
  وقد يكون انقطاع الكهرباء محلياً أمراً لا يمكن تجنبه، ولكنمن الممكن أن نعمل على إنشاء شبكات طاقة أقل ضعفاً وعُرضة للمخاطر ــوأقل ميلاً إلى التسبب في تعطيل أجزاء كبيرة من الاقتصاد ــ من خلالبناء القدرة المتكررة الاحتياطية.
• Bis Juli waren es $80,... ..bis Mrs. Lieberman, die Vermieterin, eine alte Klimaanlage einbaute.
  عندما قامت السيدة (ليبرمان)، صاحبة العقار ... بتركيب مكيف هواء مستعمل
• Ich habe sie immer gemocht, weil er so viel physische Gags einbaut.
  هل حالته تسمح بأن أبدأ رعايته؟
• Ich habe ein paar Männer angeheuert, ähm, aus meiner eigenen Tasche natürlich, um, ähm, ein paar Einbauten hinzuzufügen, ähm, ähh, zur Archivierung in meinem Kämmerchen... Ich hoffe das stört Sie nicht.
  ،وظّفتُ رجالاً، على حسابي الخاصّ بالطبع لإلحاق مساحة إضافيّة بخزانتي، فآمل ألاّ تمانع
• Wir sprechen von Geräten, Möbeln, Einbauten.
  نحن نتحدث عن التجهيزات، الآثاث، القطع الداخلية
• Nachricht von ClevelandBrown @ clevebro.com "Schau wer das Stief in den Stiefvater einbaut"
  رينق,رينق
• Ich habe ein paar von Sterns Drehbüchern gemacht. Ich habe sie immer gemocht, weil er so viel physische Gags einbaut.
  إذاً أيها الرائع ، هل يمكنني اللعب أيضاً؟ - إنها للاعب واحد فقط -
• Das sind echte Tiffany-Einbauten.
  هذه تصاميم تيفاني حقيقية