-
Die versicherten Risiken umfassen Schäden durch Feuer und Diebstahl.
المخاطر المؤمن عليها تشمل الأضرار الناجمة عن الحريق والسرقة.
-
Es ist wichtig, alle versicherten Risiken genau zu verstehen, bevor Sie eine Versicherungspolice abschließen.
من المهم فهم كافة المخاطر المؤمن عليها بدقة قبل التوقيع على بوليصة التأمين.
-
Die versicherten Risiken variieren je nach Art der Versicherungspolice.
المخاطر المؤمن عليها تختلف بحسب نوع بوليصة التأمين.
-
Einige versicherte Risiken können zusätzliche Prämien kosten.
قد تكلف بعض المخاطر المؤمن عليها رسوماً إضافية.
-
Die Übersicht über die versicherten Risiken sollte regelmäßig überprüft werden.
يجب مراجعة القائمة بالمخاطر المؤمن عليها بشكل منتظم.
-
Die versicherten Risiken bilden eindeutig nur einen Bruchteil des Gesamtrisikos.
ومن الواضح أن المخاطر المؤمن عليها كانت تشكل قسماً ضئيلاًمن المخاطر الإجمالية.
-
Der Schlüssel für die Verhütung eines neuerlichen Bankencrashes liegt in der Lösung des Problems des subjektiven Risikos – der Wahrscheinlichkeit, dass ein Risikoträger, der gegen Verlust versichert ist, noch mehr Risiken eingeht.
إن حل مشكلة الخطر الأخلاقي ـ احتمالات خوض المجازفينالمؤمَّنين ضد الخسارة للمزيد من المجازفات ـ يكمن في صميم محاولاتمنع انهيار مصرفي آخر.