Textbeispiele

• Der Adler frisst das tote Tier.
  النسر يأكل الحيوان النافق.
• Ich habe ein totes Tier am Straßenrand gesehen.
  رأيت حيوانًا نافقًا على جانب الطريق.
• Es ist illegal, ein totes Tier zu entsorgen.
  من غير القانوني التخلص من حيوان نافق.
• Ein totes Tier kann eine Quelle für Krankheiten sein.
  يمكن أن يكون الحيوان النافق مصدراً للأمراض.
• Die Behörden wurden über ein totes Tier auf der Landstraße informiert.
  تم إبلاغ السلطات عن وجود حيوان نافق على الطريق الريفي.
• Verboten hat Er euch, tote Tiere zu essen, sowie Blut, Schweinefleisch und Tiere, die anderen Gottheiten außer Gott geweiht wurden. Wer aber in der Not davon ißt, ohne zu übertreiben oder eine böse Absicht zu hegen, der bürdet sich keine Schuld auf. Gott ist voller Vergebung und Barmherzigkeit.
  إنما حرم عليكم الميتة والدم ولحم الخنزير وما أهل به لغير الله فمن اضطر غير باغ ولا عاد فلا إثم عليه إن الله غفور رحيم
• Sage: "Ich finde in der mir verkündeten Offenbarung keine den Menschen verbotene Nahrung, es sei denn: tote Tiere, beim Schlachten verflossenes Blut, Schweinefleisch, das unrein ist, und das einem Wesen außer Gott geweihte und geschlachtete Tier. Wer gezwungen ist, davon zu essen, ohne vorsätzlich eine Übertretung oder eine Sünde begehen zu wollen, dem verzeiht Gott, ist dein Herr doch voller Vergebung und Barmherzigkeit.
  قل لا أجد في ما أوحي إلي محرما على طاعم يطعمه إلا أن يكون ميتة أو دما مسفوحا أو لحم خنزير فإنه رجس أو فسقا أهل لغير الله به فمن اضطر غير باغ ولا عاد فإن ربك غفور رحيم
• War es die "Zeig mir doch alle toten Tiere, die du da hast"?
  كن هناك غازلها
• Wenn du deinen Kopf in ein totes Tier steckst, darfst du dich nicht wundern. Monica kommt.
  إذا نستطيع أن نكون أصدقاء .الذين ينامون سويا
• Menschen töten und essen Tiere.
  يقتل الرجال الحيوانات ويأكلون لحمهم
• Mann, willst du sie einfach so fahren lassen? Mit einem Kerl, der den ganzen Tag tote Tiere in eine Grube wirft?
  هل سنتركهم يذهبون مع رجل مهنتة التخلص من الأشياء الميتة؟
• Nun, vielleicht sollte ich Ihnen den Teil über das Töten von Tieren vorlesen.
  حسناً ، لربما يجب أن أقرأ لك الجزء المتعلق بقتل الحيوانات
• Dann wären da noch Überreste von toten Tieren, Knochen oder irgendwas.
  .مازال هناك حيوانات ميتة وجثث.. شيئا ما مثل هذا .اعني, ان هذا امر عجيب
• Ich tote gern exotische Tiere.
  أتعرف , انا سعيد بقتلى للحيوانات الغريبة
• Abteilung für das Aufsammeln von toten Tieren, ... was bedeutet, dass das Blut zu einem Tier gehört.
  ،قسم إزالة الحيوانات النافقة" "أي أنّ الدم يعود إلى حيوان