Textbeispiele

• Das Zimmer ist vollgestopft mit Büchern.
  الغرفة مُشبعة بالكتب.
• Sein Zeitplan ist vollgestopft mit Meetings.
  جدوله مُشبع بالاجتماعات.
• Der Wandschrank ist vollgestopft mit Kleidung.
  الخزانة مُشبعة بالملابس.
• Der Zug war vollgestopft mit Menschen.
  كان القطار مُشبعًا بالناس.
• Mein Kopf ist vollgestopft mit Informationen.
  رأسي مُشبع بالمعلومات.
• Er kann vollgestopft mit neurologischen Hilfsmitteln sein.
  افترض ان جميع اجهزة الشبكه العصبيه في خلية آله غرزت في داخل ذلك الجسم
• Genau wie eine schöne, riesengroße Waffeltüte, vollgestopft mit... (beide zusammen)... geschnittener Leber.
  إنها عبارة عن كوز كبير ملىء باللحم المفروم.
• Eine Dreckssatansanbeterin hat ihr das Hirn mit Scheisse vollgestopft.
  الذى حدث لها ان رأسها اصبحت مليئه بالخرافات000 عن طريق عابدة شيطان ملعونه
• Das klingt ziemlich vollgestopft.
  يبدو أنّ هذا يشغلهما كثيراً
• Nun, so vollgestopft, dass ich sie kaum zu sehen bekomme.
  يشغلهما كثيراً بحيث لا يكاد يتسنّى لي رؤيتهما
• Dann hat sich mich mit Drogen vollgestopft, um mich hilflos zu behalten, so konnte sie einziehen und ihr Ding durchziehen.
  ثم خدرتني لتجعلني عاجزاً حتى تنتقل إلى هنا و تعيش معي
• - Grossartig, Ok, ich habe ein Auto draussen, aber es wird ein bisschen vollgestopft sein. Also, hat jemand eine Transportmöglichkeit?
  حَسَناً،يا وميض، ما خطتكَ؟ - عظيم. أنا عِنْدي سيارة -
• Ok, ich entschuldige mich für das vollgestopfte Auto. Di kannst du auf David's Bein bleiben? Philip, bleib am Ball, Ok?
  .الإعتذارات فالمساحة محدودة .دي، إبقي في حضنِ ديفيد
• Er ist vollgestopft.
  من الافضل ان يكون هذا جيداً .. اوشكت على مضاجعة نيرفانا
• Ich würde meinen Ruf draufsetzen... der Impfstoff ist vollgestopft mit einem neugezüchteten Croatoan-Virus der Güteklasse A.
  ... سأجازف بسمعتي و أقول بأنّ ذلك اللقاح مليء بفيروس "كرواتون" طازج من الدرجة الأولى