Textbeispiele
  • Ingenieurgeologie ist ein wichtiger Teil der Bauingenieurwissenschaften.
    تعتبر الجيولوجيا الهندسية جزءًا مهمًا من علم الهندسة المدنية.
  • Bauingenieure müssen Ingenieurgeologie studieren, um die Auswirkungen des Bodens auf Gebäude zu verstehen.
    على المهندسين المدنيين دراسة الجيولوجيا الهندسية لفهم تأثيرات التربة على المباني.
  • Hochschulen lehren Ingenieurgeologie als Kernfach für Ingenieurstudenten.
    تقوم المؤسسات التعليمية بتدريس الجيولوجيا الهندسية كمادة أساسية لطلاب الهندسة.
  • Die Ingenieurgeologie hilft, geologische Risiken wie Erdbeben und Erdrutsche zu analysieren.
    تساعد الجيولوجيا الهندسية في تحليل المخاطر الجيولوجية كالزلازل والانهيارات الأرضية.
  • Ingenieurgeologie ist die Wissenschaft, die Geo-Systeme und ihre Auswirkungen auf menschliche Aktivitäten untersucht.
    الجيولوجيا الهندسية هي العلم الذي يدرس الجيوسيستيمات وتأثيرها على الأنشطة البشرية.
  • Seit 2002 hat der in Jordanien geborene Wissenschaftler den Lehrstuhl für Ingenieurgeologie und Hydrogeologie an der Exzellenz-Universität RWTH Aachen inne. Umwelt- und Wassermanagement gehören zu den zentralen Feldern seiner Arbeit. Themen, die weltweit immer wichtiger werden und viele Studierende anziehen: (...) chinesische Doktoranden.
    تولّى هذا العالم المولود في الأردن منصب أستاذ الهندسة الجيولوجية والهيدرولوجيا منذ عام 2002 في جامعة الصفوة العلمية في آخن. إدارة البيئة والمياه هي من أهم محاور تخصصه ، كما أنها المجالات التي مازالت تكتسب أهمية مستمرة عالمياً وتجذب أعداداً أكبر من الدارسين.