Textbeispiele
  • Wildfänge aus verschiedenen Regionen zeigen eine regionale Änderung.
    تظهر الأمثلة البرية من مناطق مختلفة التحول الإقليمي.
  • Diese Pflanze hat eine deutliche regionale Veränderung in ihrer Farbe.
    تظهر هذه النباتات التحول الإقليمي الملحوظ في لونها.
  • Eine regionale Veränderung im Dialekt ist oft bemerkbar.
    غالباً ما يكون التحول الإقليمي في اللهجة ملحوظًا.
  • Wirtschaftliche Indices zeigen eine deutliche regionale Änderung.
    تظهر المؤشرات الاقتصادية التحول الإقليمي بوضوح.
  • Die Studie untersucht die regionale Veränderung im Essverhalten der Bevölkerung.
    تدرس الدراسة التحول الإقليمي في سلوك الأكل بين السكان.
  • Saudi- Arabiens herrschende Sunniten werden stärker als die USA durch die iranische Unterstützung einer Änderung des regionalen Machtgleichgewichts hin zu den Schiiten bedroht.
    ذلك أن التهديد الذي يفرضه دعم إيران للتحول في ميزان القوىالإقليمي لصالح الشيعة المسلمين على الحكام السعوديين السُـنّيين،يفوق التهديد الذي يفرضه نفس الأمر على الولايات المتحدة.