Textbeispiele
  • Die somatoforme Störung ist eine Kategorie von psychischen Störungen, die sich durch körperliche Symptome auszeichnen, die sich nicht durch eine organische Erkrankung erklären lassen.
    اضْطِرَابُ الجَسْدَنَة هو فئة من الاضطرابات النفسية التي تتسم بأعراض جسدية لا يمكن تفسيرها بطبيعة سوية.
  • Personen mit einer somatoformen Störung können Schmerzen oder Unwohlsein verspüren, ohne dass dafür ein klarer Grund vorliegt.
    الأشخاص الذين يعانون من اضْطِرَابُ الجَسْدَنَة قد يشعرون بالألم أو العجز بدون سبب واضح
  • Die somatoforme Störung kann schwer zu diagnostizieren sein, da keine konkreten körperlichen Ursachen vorliegen.
    اضْطِرَابُ الجَسْدَنَة قد يكون صعباً على التشخيص بسبب غياب الأسباب الجسدية الملموسة.
  • Kognitive Verhaltenstherapie kann effektiv sein bei der Behandlung von somatoformen Störungen.
    العلاج بالسلوك الإدراكي قد يكون فعالاً في التعامل مع اضْطِرَابُ الجَسْدَنَة.
  • Personen, die an somatoformen Störungen leiden, tun sich oft schwer damit, zu akzeptieren, dass ihre Symptome psychischen Ursprungs sind.
    الأشخاص الذين يعانون من اضْطِرَابُ الجَسْدَنَة قد يجدون صعوبة في التقبل بأن أعراضهم ناجمة عن قضايا نفسية.