Textbeispiele

• Ich muss den Thermostat in meinem Haus einstellen.
  يجب أن أضبط تِرْمُوستات في بيتي.
• Unser Thermostat ist kaputt, wir müssen ihn ersetzen.
  تِرْمُوستات الخاص بنا معطل، يجب أن نستبدله.
• Der Thermostat steuert die Temperatur in verschiedenen Zonen des Hauses.
  يتحكم الترموستات في درجة حرارة مناطق مختلفة في المنزل.
• Stellen Sie den Thermostat auf eine angenehme Temperatur ein.
  اضبط الترموستات على درجة حرارة مريحة.
• Der Thermostat in unserem Auto funktioniert nicht richtig.
  الترموستات في سيارتنا لا يعمل بشكل صحيح.
• Eine Begrenzung zu setzen bedeutet, die Kosten und Nutzenfür die Welt abzuwägen, wenn die Temperaturen eine bestimmte Höheerreichen, und diese mit den Kosten und Nutzen zu vergleichen, wennwir das Thermostat herunterdrehen.
  ذلك أن تقرير حد معين يعني وزن التكاليف والفوائد المترتبةعلى عالمنا عند مستوى ما من درجات الحرارة، ثم مقارنتها بالتكاليفوالفوائد المنتظرة إذا ما نجحنا في تخفيض ميزان الحرارة.
• Angestellte der Stadt müssen eventuell mit einer Klagerechnen, wenn sie ihre Thermostate auf unter 78 Grad Fahrenheit(25,5 Celsius) einstellen.
  وقد يواجه أي من موظفي المدينة الاتهام جنائياً إذا ما ضبطمنظم الحرارة في جهاز تكييف الهواء على درجة حرارة تقل عن 25.5 درجةمئوية.
• Der Arzt sagt, das ist schlecht für meinen Thermostat.
  الطبيب يقول أنه خطير على حرارتى
• Lhr Thermostat ist hinüber, und zwar wie.
  لقد فسد منظم الحرارة
• lhr innerer Thermostat ist sozusagen ausgeflippt.
  و تأثر الجزء المسيطر على حرارة الجسم بشكل هائل
• Und... auf dem steht "I´m with stupid" Mit einem Pfeil der auf das echte zeigt. Das hier hat einen Thermostat der doppelt so warm wie ein Handwärmer ist!
  مازلت لا أصدق أنني سرت عارياً في أروقة المستشفى ليلة البارحة
• Seine Mailbox geht ran. Bedeutet, dass wir Unrecht mit der Infektion hatten. Seine Temperatur geht hoch und runter, weil irgendetwas mit seinem Thermostat spielt.
  و إن شعر الشخص أنه لا يمكنه التحكم بالشئ أو يشعر بالخوف منه
• Seine Mailbox geht ran. Bedeutet, dass wir Unrecht mit der Infektion hatten. Seine Temperatur geht hoch und runter, weil irgendetwas mit seinem Thermostat spielt.
  لماذا لم تظهر نفسك عندما توفيت والدته؟
• Ein Thermostat reichte wohI nicht. Ihr Gebäude muss ein Gehirn haben.
  يبدو أن هذا ليس كافياً لكم يجب أن تقوموا ببناء الدماغ
• Und wenn wir im Winter unsere Thermostate auf 20 Grad runterdrehen... ...würden wir bereits in 17 Jahren nicht mehr von Ölimporten abhängig sein.
  وإذا لم نشغّل أنظمة التدفئة ...في 68% من فصل الشتاء سَنَتحرّر من تبعيتِنا من النفطِ الأجنبيِ في 17 سنة