Textbeispiele

• Die jährlichen Aufschläge werden in Ihrem Vertrag aufgeführt.
  سيتم ذكر العلاوات السنوية في عقدك.
• Wir bieten unseren Mitarbeitern jährliche Aufschläge als Teil ihres Gehalts.
  نقدم لموظفينا علاوات سنوية كجزء من راتبهم.
• Jährliche Aufschläge sind eine übliche Praxis in vielen Unternehmen.
  العلاوات السنوية ممارسة شائعة في العديد من الشركات.
• Die Höhe der jährlichen Aufschläge kann variieren.
  يمكن أن تتفاوت قيمة العلاوات السنوية.
• Jährliche Aufschläge sind ein Anreiz für gute Leistungen.
  العلاوات السنوية تعتبر حافز للأداء الجيد.
• Aber wenn die BIP- Zahlen für das zweite Quartal im weiteren Verlauf dieses Sommers bekannt gegeben werden, werden die Statistiker der Regierung diese Zunahme um 1,5% auf das Jahrumrechnen und bei der Berechnung der jährlichen Wachstumsrate 6%aufschlagen.
  ولكن حين تظهر التقارير الخاصة بأرقام الناتج المحلي الإجماليعن الربع الثاني في وقت لاحق من هذا الصيف فإن خبراء الإحصاء العاملينلدى الحكومة سوف يحسبون هذه الزيادة التي بلغت 1,5% على أساس سنويفيضيفون بذلك 6% حين يقدرون معدل النمو السنوي.