Textbeispiele

• Er hat die erledigten Aufgaben von der Liste gestrichen.
  قام بشطب المهام التي أنجزها من القائمة.
• Bitte streichen Sie meinen Namen von der Anmeldeliste.
  من فضلك شطب اسمي من قائمة التسجيل.
• Wir mussten leider das Picknick von unserer Planung abstreichen.
  للأسف، كان علينا أن نقوم بشطب التنزه من خطتنا.
• Er hat den Punkt definitiv von seiner To-Do-Liste gestrichen.
  لقد قام بتأكيد شطب النقطة من قائمة مهامه.
• Nach der Diskussion haben wir entschieden, den Vorschlag abzustreichen.
  بعد المناقشة، قررنا شطب الاقتراح.
• Tja, also technisch gesehen, könnten wir hier 2 Punkte abstreichen.
  .. أتعلم .. عملياً : يمكننا أن نشطب بندين
• Du wirst das Kechtup abstreichen
  .أوه ، لست معلماً بعد الآن
• Du wirst den Senf abstreichen
  .سؤال مضحك !أوه ، يا رجل
• Ich will nur eine bestimmte Gruppe von meiner Fick-Liste abstreichen.
  لا .. أنا أحاول أن أبرز منطقة محدد وأضعها فى قائمتى
• - Was ist eine Fick-Liste? - Er hat eine Liste, so ein Abstreich-Ding.
  ماهى القائمة اللعينة؟ - لديه قائمة مثل قوائم الرغبات