Textbeispiele

• Flachglas wird häufig in der Architektur verwendet.
  يتم استخدام الزجاج الصفائحي بكثرة في الهندسة المعمارية.
• Die Herstellung von Flachglas erfordert spezielle Techniken.
  تتطلب صناعة الزجاج الصفائحي تقنيات خاصة.
• Flachglas ist das am häufigsten verwendete Glas in Fenstern.
  الزجاج الصفائحي هو الأكثر استخداماً في النوافذ.
• Das Flachglas wird oft in großen Platten geliefert.
  غالباً ما يتم توصيل الزجاج الصفائحي في ألواح كبيرة.
• Flachglas zeichnet sich durch seine glatte Oberfläche und seine Strukturfreiheit aus.
  يتميز الزجاج الصفائحي بسطحه الناعم وعدم وجود انتظام في بنيته.
• Basierend auf den Zahlen der NDRC betrug die Kapazitätsauslastung im Jahr 2008 nur 76% für Stahl, 75% für Zement, 73% für Aluminium, 88% für Flachglas, 40% für Methanol und20% für polykristallines Silizium (ein wichtiger Rohstoff für Solarzellen).
  وطبقاً لأرقام لجنة الإصلاح والتنمية الوطنية، فإن معدلاتاستخدام القدرة الإنتاجية في عام 2008 كانت 76% من الصلب، و75% منالأسمنت، و73% من الألمنيوم، و88% من الزجاج المسطح، و40% منالميثانول، و20% من السليكون المتعدد البلورات (المادة الخام الرئيسيةفي تصنيع الخلايا الشمسية).