-
Bitte bring die Teller weg nach dem Essen.
من فضلك أبعد الصحون بعد تناول الطعام.
-
Kannst du diesen Müll wegbringen?
هل يمكنك أن تبعد هذه القمامة؟
-
Er hat seine schlechten Gewohnheiten weggebracht.
لقد أبعد عاداته السيئة.
-
Bitte bring den Stuhl weg von der Tür.
من فضلك أبعد الكرسي عن الباب.
-
Ich muss das Fahrrad von der Garage wegbringen.
يجب أن أبعد الدراجة عن المرآب.
-
Damit würde man die Verhandlungsparteien auf einen Wegbringen, wo sie nicht nur Lösungen für Teilprobleme, sondernzuallererst eine umfassende Lösung für das Gesamtproblemsuchen.
وهذا من شأنه أن يوجه الأطراف المتفاوضة على النحو الذييجعلهم لا يكتفون بالبحث عن حلول جزئيةللمشكلة، بل يدفعهم أولاً وقبلكل شيء إلى إيجاد حل شامل للمشكلة برمتها.
-
Er sollte den Koffer wegbringen, bevor es durchsickert.
يجب عليه أن يتخلص من هذا الصندوق بسرعة قبل أن يبدأ في تسريب الدماء
-
Und Ihr Mann soll das Kind sofort von hier wegbringen.
وانت اعد هذا الصبي الى حيث يجب ان يكون
-
Annie mussten sie wegbringen.
آني) المجنونة، أضطروا أن يرسلوها بعيداً)
-
Dann kann er uns weder festnehmen noch von hier wegbringen.
لا يمكنه القبض علينا و لا يمكنه إخراجنا من هنا
-
- Wir sollten Willard Whyte wegbringen.
- أعتقد باننا يَجِبُ أَنْ نُحرّكَ ويلارد وايتي. - هراء.
-
-Paulie sprach darüber. -Wir müssen ihn wegbringen.
أتعرف ذلك الشيء الذي إعتنينا به بذلك المكان؟
-
Ich möchte dich für eine Weile wegbringen.
أريد أن آخذك بعيداً عن هنا .لبعض الوقت
-
- Wir müssen sie wegbringen. - Tun Sie's.
سيدى يجب ان ننقلها أفعل هذا
-
Lhr könnt sie nicht einfach wegbringen.
هل لكم ايها الرجال ان تحضروا هنا وتحملونها هكذا