Textbeispiele
  • Er zerstörte sein Spielzeug aus Wut.
    دمر لعبته في نوبة من الغضب.
  • Die Einheit wurde nach dem Einsatz zerstreut.
    تم تفريق الوحدة بعد العملية.
  • Der Professor zerlegte das Problem in kleinere Teile.
    قام البروفيسور بتقسيم المشكلة الى أجزاء أصغر.
  • Sie zerbrach die Tafel Schokolade in Stücke.
    كسرت الشوكولا الى قطع.
  • Das Unternehmen musste aufgrund von Schulden zerschlagen werden.
    كان يجب تفكيك الشركة بسبب الديون.
  • Ich werde dich zer** mit meinem Super**. Mach dich bereit!
    تمتعوا جميعا بطعم الديناميت
  • -Un-zer-stör-bar. Es bedeutet, keiner kann es zerstören.
    راسخ .. بمعنى لا أحد يمكن تحطيمه
  • "und sto/zer Mut kommt vor dem Fa/."
    ...الروح المغرورة قبل السقوط
  • Nun, die meisten haben kein Interesse daran, zer- malmt oder verdampft zu werden, oder zu ertrinken.
    حسنٌ، أغلب الرّجال ليسوا مهتمّين .بأن يُسحَقوا أو يُغلَوا أو يغرقوا
  • Mama... zer...
    ... أمي إلى الحفل
  • Wie läuft die ZER-Anpassung?
    كيف هي تعديلات وحدة الذاكرة الخلويّة؟
  • Ich hoffe, dein ZER ist fortgeschritten genug, um sozusagen die Last zu schultern.
    أتمنى أن سي أم أر الخاصة بكي متقدمة بما فيه الكفاية لتحمل العبء إذا جاز التعبير
  • Es gibt zu viele Bilder von Booten, Schaltplänen, und Blaupausen für mein ZER zu verarbeiten.
    هناك الكثير من الصور للقوارب ، المخططات ، و الرسومات لكي يقوم ال سي أم أر الخاص بي بمعالجتها
  • - Wie? - Sie sagte, mein ZER sei militärisch.
    لقد قالت أن المعالج برأسى عسكرى
  • Er muss ein militärisches ZER im "Super Soldat"- Programm implantiert bekommen haben.
    لابد أن لديه معالج سكر مزروع برأسه عندما كان مجندًا ببرنامج " المجند المميز "