Textbeispiele
  • Viele renommierte Flugzeugbauer haben ihren Sitz in Europa.
    الكثير من شركات تصنيع الطائرات الرائدة مقرها في أوروبا.
  • Flugzeugbauer weltweit kämpfen mit den Herausforderungen der Pandemie.
    تواجه شركات صناعة الطائرات في جميع أنحاء العالم تحديات الجائحة.
  • Deutsche Flugzeugbauer gelten als innovativ und qualitätsbewusst.
    تُعتبر شركات تصنيع الطائرات الألمانية مبتكرة وواعية بالجودة.
  • Flugzeugbauer investieren immer mehr in umweltfreundlichere Technologien.
    تستثمر شركات صناعة الطائرات العالمية في تكنولوجيا أكثر صديقة للبيئة.
  • Boeing und Airbus sind zwei der größten Flugzeugbauer der Welt.
    بوينغ وإيرباص هما من أكبر شركات تصنيع الطائرات في العالم.
  • Die Konstruktionsprinzipien stammen aus dem Flugzeugbau, doch weil das Modell später im Straßenverkehr mitmischen soll, finden derzeit die nötigen Abnahmen beim TÜV statt.
    طالما ان هذا النوع من السيارات سيشارك في حركة المرور فهو يخضع الآن إلى التدقيق والفحص من قبل دائرة الفحص الميكانيكي.
  • Momentan unterstützt die Regierung die Schaffung einerähnlichen Institution im Luftfahrtbereich, der Vereinigten Flugzeugbau- Holding, OAK, der die größten staatlichen und privaten Hersteller von Starrflügelflugzeugen angehören sollen.
    في الوقت الحالي تروج الحكومة لإنشاء مؤسسة مماثلة في قطاعالطيران، "المؤسسة المتحدة لبناء الطائرات" ( UABC )، والتي تضمالشركات الكبرى الخاصة والتابعة للدولة والتي تعمل في تصنيع الطائراتثابتة الأجنحة.
  • Der erste Schritt beim Flugzeugbau ist... die Teile zu ordnen.
    الخطوة الأولى في بناء طيارة نظم القطع