Textbeispiele

• Mein leiblicher Vater ist Arzt.
  الأب البيولوجي لي هو طبيب.
• Sein leiblicher Vater hat ihn nie getroffen.
  والده البيولوجي لم يلتق به ابدا.
• Sie will ihren leiblichen Vater finden.
  تريد العثور على والدها البيولوجي.
• Ihr leiblicher Vater hat sie verlassen, als sie noch ein Baby war.
  تركها والدها البيولوجي عندما كانت طفلة صغيرة.
• Unbekannt ist, wer ihr leiblicher Vater ist.
  لا يعرف من هو والدها البيولوجي.
• Nennt jeden nach seinem leiblichen Vater, denn das ist gerechter vor Gott. Wenn ihr jedoch den leiblichen Vater nicht kennt, dann sind es doch eure Glaubensbrüder und Schützlinge. Gott belangt euch nicht wegen unbeabsichtigter Fehler, sondern wegen vorsätzlicher Vergehen. Gott ist voller Vergebung und Erbarmen.
  ادعوهم لآبائهم هو أقسط عند الله فإن لم تعلموا آباءهم فإخوانكم في الدين ومواليكم وليس عليكم جناح فيما أخطأتم به ولكن ما تعمدت قلوبكم وكان الله غفورا رحيما
• Ich liebe dich, Spartacus, wie ich meinen leiblichen Vater liebte.
  أنا أحبك يا سبارتاكوس كما أحببت أبي
• Die Gerichtsmedizin ist der Ansicht... dass Niles Dunlap der leibliche Vater von Maya King ist."
  الرأي مكتبِ القاضي. . . . . . اثبتت أن نيلز دنلاب في الحقيقة أبّ من الدمَّ لكينج مايا. "
• Ihr leiblicher Vater konnte unmöglich 0-positiv sein.
  لا يمكن اطلاقا ان يكون والدك الحقيقي فصيلته " او" ايجابي
• Dein leiblicher Vater.
  أبوك أبوك الحقيقي
• Das ich nicht Marcus’ leiblicher Vater war.
  أنني لم أكن والد ماركوس الطبيعي
• - Leiblicher Vater, egal.
  أبي الحقيقي ، أياً كان
• - Ihr leiblicher Vater. - Lassen Sie nur. Ich mach das schon.
  والِدُهاَ الحَقِيقِي- لا بأس (سيرل) ,سَوفَ أهتمُ بهذا الأمر-
• Ja, aber du bist ja wohl kaum der leibliche Vater.
  نعم، لكن من المحال أن تكوني !أنتِ الوالد الحقيقي
• Dein leiblicher Vater.
  أبوك الحقيقي