Textbeispiele

• Eine Embolie hat das Gefäß sehr schnell verstopft
  اِنْسِدَادٌ قد أغلق الوعاء الدموي بسرعة كبيرة
• Sie leidet unter einer Lungenembolie und befindet sich in kritischem Zustand
  تعاني من إنسداد رئوي وهي في حالة حرجة
• Die frühzeitige Diagnose von Embolien kann Leben retten
  يمكن أن تنقذ التشخيص المبكر للإنسداد حياة الأشخاص
• Er muss operiert werden, um die Embolie zu entfernen
  يجب أن يخضع للجراحة لإزالة الإنسداد
• Die häufigste Form von Embolie ist die Lungenembolie
  أكثر أشكال الإنسداد شيوعًا هي الإنسداد الرئوي.
• Eine Embolie kann zu schweren gesundheitlichen Komplikationen führen.
  يمكن أن يؤدي الانسداد إلى مضاعفات صحية خطيرة.
• Der Arzt hat eine Lungenembolie diagnostiziert.
  قام الطبيب بتشخيص حالة انسداد في الرئة.
• Die Behandlung einer Embolie hängt von ihrer Ursache ab.
  تعتمد علاج الانسداد على سببه.
• Eine Embolie ist ein medizinischer Notfall.
  الانسداد هو حالة طارئة طبية.
• Ein Schlaganfall kann durch eine Embolie verursacht werden.
  يمكن أن يتسبب الانسداد في الإصابة بالسكتة الدماغية.
• Eine Embolie kann ernste gesundheitliche Folgen haben.
  يمكن أن يكون للانسداد تأثيرات صحية خطيرة.
• Embolie ist eine ernsthafte medizinische Notfallsituation.
  الانسداد هو حالة طارئة طبية خطيرة
• Die Symptome einer Embolie können variieren, abhängig davon, wo der Blutfluss blockiert ist.
  يمكن أن تختلف أعراض الانسداد، باعتماد على الموقع الذي يتم فيه حظر تدفق الدم.
• Die Behandlung einer Embolie erfordert eine schnelle medizinische Eingreifung.
  يتطلب علاج الانسداد التدخل الطبي السريع.
• Eine Embolie tritt auf, wenn ein Blutgefäß durch ein Blutgerinnsel blockiert wird.
  تحدث الانسداد عندما يتم حظر الأوعية الدموية بواسطة جلطة دم.
• Anscheinend haben wir wieder eine schizoide Embolie.
  سأعود حالاً
• Sie haben leider eine schizoide Embolie erlitten.
  (أنا آسف لإخبارك هذا يا سيد (كويد لكنك تعاني من إنفصام شديد
• Definitiv keine Emboli.
  لأن (سام) قام بتعجيل قحصه
• Lungen sind sauber. Keine Embolie.
  إذ من عساهُ يكون سواكَ في العاشرةِ والنصف ليلاً؟
• Keine Embolie. Keine Pleuraflüssigkeit. Keine Pneumonie.
  (تفضل بالدخول يا (هاوس
• Definitiv keine Emboli.
  نجحنا في إدخالهما للجراحة بعد الظهر
• Ich weiß nicht. Ich will nicht sagen, es sei kein Herzstillstand... aber es ist entweder das oder Erstickung oder eine Embolie in der...
  لا أعني أنها حالة غير عاجلة لكنها تبدو مثل حالة اختناق
• Der Abgeordnete Pirou starb an einer Embolie auf dem Weg zum Gefängnis, erklärte die Polizei.
  السيناتور جورج بيرو مات فى سيارة شرطه متأثرا بنزيف فى المخ هذا ما قاله ضباط البوليس
• Sie haben leider eine schizoide Embolie erlitten.
  انا اسف لاخبارك هذا- لكنك تعانى من انفصام شديد-
• Ja bitte? Ich weiß nicht. Ich will nicht sagen, es sei kein Herzstillstand... aber es ist entweder das oder Erstickung oder eine Embolie in der...
  لا أعني أنها حالة غير عاجلة لكنها تبدو مثل حالة اختناق

Synonyme

• انغلاق ، انقفال

Synonyme

• Embolie, Blutgefäßverstopfung

Beispiele

• Am 6. April starb ein 39-jähriger NBC-Journalist, der eine amerikanische Einheit begleitete, an den Folgen einer Embolie., Zeugen des Verbrechens stürzen aus dem Fenster oder sterben unvermittelt an einer Embolie., Der Frauenarzt bestätigte die Diagnose seines Kollegen; es war eine Embolie, die Brust, Rippen und Zwerchfell entzündet hatte., "Ich halte es für eine Embolie," sagte der Arzt; "aber ich würde vorschlagen, noch einen Spezialisten zu Rate zu ziehen.", Bleibt das Gerinnsel in einer Lungenarterie stecken, kann das zum Tod führen. "Es gibt keine seriösen Zahlen, wie viele Menschen nach einem Langstreckenflug eine Embolie entwickeln", sagt der Berliner Flugmediziner und Angiologe Helmut Landgraf., Eine weitere Form der Durchblutungsstörung wird durch ein Blutgerinnsel (Thrombus oder Embolie) im Gehirn verursacht., Drei Wochen nach der Geburt ihrer Tochter Mathilde starb sie am 20. November 1907 im Alter von 31 Jahren an einer Embolie., Wenn dabei etwa Cholesterinablagerungen abgerissen werden, kann das schlimmstenfalls eine Embolie im Gehirn nach sich ziehen., Maurice de Bévère, wie Morris mit bürgerlichem Namen hieß, starb im Alter von 77 Jahren in Brüssel an den Folgen einer Embolie., Thrombose und Embolie sind zwar seltener geworden, doch gelten sie noch immer als ein typisches Risiko für Kunstherzträger.

leftNeighbours

• Arterielle Embolie, durch Embolie, septische Embolie, Blutgefäßes Embolie, Pfropfen Embolie, einer Embolie

rightNeighbours

• Embolie auslösen, Embolie jeder, Embolie gestorben

wordforms

• Embolie, Embolien