Textbeispiele

• Er hat bei mir viele Sympathiepunkte gewonnen.
  لقد حقق العديد من نقاط التعاطف من عندي.
• Sympathiepunkte sind in jeder Beziehung wichtig.
  نقاط التعاطف مهمة في كل علاقة.
• Sie verlor ihre Sympathiepunkte wegen ihres Verhaltens.
  خسرت نقاط التعاطف الخاصة بها بسبب سلوكها.
• Er konnte durch sein Lächeln einige Sympathiepunkte sammeln.
  تمكن من جمع بعض نقاط التعاطف من خلال ابتسامته.
• Deine Hilfsbereitschaft hat dir viele Sympathiepunkte eingebracht.
  أحضرت لك استعدادك للمساعدة الكثير من نقاط التعاطف.
• Der französische Staatspräsident Nicolas Sarkozy, der während seines Ägyptenurlaubs mit Carla Bruni Hosny als fürsorglichen Reiseführer schätzen gelernt hatte, hoffte durch die Unterstützung des Ministers bei der ägyptischen Regierung Sympathiepunkte für das von ihm angeregte Projekt einer Mittelmeerunion zu sammeln.
  وكان الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي، الذي تعرف على فاروق حسني في أثناء قضاء عطلة مع كارلا بروني ويقدّره كمرشد سياحي، يأمل في أن يكون دعمه للوزير سببا في تعاطف الحكومة المصرية مع مشروع الاتحاد المتوسطي.