Textbeispiele
  • Die Anti-Atom-Bewegung in Deutschland ist stark und engagiert.
    الحركة المناهضة للأسلحة النووية في ألمانيا قوية وملتزمة.
  • Viele junge Leute schließen sich der Anti-Atom-Bewegung an.
    العديد من الشباب ينضمون إلى الحركة المناهضة للأسلحة النووية.
  • Die Anti-Atom-Bewegung setzt sich für eine Welt ohne nukleare Waffen ein.
    تسعى الحركة المناهضة للأسلحة النووية لعالم بدون أسلحة نووية.
  • Die Anti-Atom-Bewegung entstand in den späten 1970er Jahren.
    ظهرت الحركة المناهضة للأسلحة النووية في أواخر السبعينات.
  • Viele Länder unterstützen die Ziele der Anti-Atom-Bewegung.
    العديد من البلدان يدعم أهداف الحركة المناهضة للأسلحة النووية.
  • Der zweiten Krise unmittelbar voraus ging der Unfall im Atomreaktor Three Mile Island in Pennsylvania im März 1979, der der Anti- Atom- Bewegung neuen Auftrieb verlieh.
    أما الأزمة الثانية فقد سبقها مباشرة الحادث الذي وقع في شهرمارس من عام 1979 في مفاعل ثري مايلز النووي في بنسلفانيا بالولاياتالمتحدة، والذي أدى إلى استعادة الحركات المناهضة لاستخدامات الطاقةالنووية لنشاطها وقوتها.