-
Diese Fabrik produziert umweltfeindliche Abgase.
هذا المصنع ينتج غازات ضارة بالبيئة.
-
Benzin-betriebene Autos sind umweltfeindlich.
السيارات التي تعمل بالبنزين مضرة بالبيئة.
-
Die Verwendung von Plastiktüten ist umweltfeindlich.
استخدام الأكياس البلاستيكية مضر بالبيئة.
-
Umweltfeindliche Praktiken führen zu ernsthaften Klimaproblemen.
تؤدي الممارسات الضارة بالبيئة إلى مشكلات مناخية خطيرة.
-
Umweltfeindliche Produkte sollten vermieden werden.
يجب تجنب المنتجات الضارة بالبيئة.
-
Ebenso wichtig ist eine kritische Masse an angesehenenführenden Unternehmen, die ihresgleichen dazu drängen,umweltfeindlichen Lobbyismus und Wahlkampffinanzierungspraktiken zubeenden, die die Untätigkeit von Regierungen bewirken.
وعلى نفس القدر من الأهمية، نحتاج إلى كتلة حرجة من قادةالشركات المحترمين للضغط على أقرانهم لوقف الضغوط المناهضة للبيئةوممارسات تمويل الحملات التي تتسبب في تقاعس الحكومات عنالعمل.
-
Traditionelle Energieriesen wie BP und Shell stellen ihre„grünen“ Referenzen in den Vordergrund, während sie Profite aus dem Verkauf von Öl oder Gas statt der „umweltfeindlichen“ Kohleerwarten.
كانت شركات الطاقة التقليدية العملاقة، مثل بريتيش بتروليوموشل، تعرض وثائق تفويضها "الخضراء"، في حين كانت تتربح من بيع النفطأو الغاز بدلاً من الفحم "غير الرحيم" بالبيئة.