Textbeispiele

• Mein Anwalt hat die Alimente berechnet.
  حسب محامي النفقة.
• Die Höhe der Alimente hängt von verschiedenen Faktoren ab.
  تعتمد قيمة النفقة على عوامل مختلفة.
• Ich erhalte Alimente für meine Kinder.
  أتلقى نفقة لأطفالي.
• Er weigert sich, die Alimente zu zahlen.
  يرفض دفع النفقة.
• Sie hat beim Gericht eine Erhöhung der Alimente beantragt.
  طالبت في المحكمة بزيادة النفقة.
• Die Alimente für meine Ex-Frau, die am anderen Ende der Welt lebt.
  قد سئمت من دفع النفقه لزوجتى بينما هى تعيش فى الجانب الاخر من العالم
• Heiratet sie wieder, kriegt sie keine Alimente mehr.
  واذا تزوجت زوجتى السابقه سأتوقف عن دفع النفقه
• Wenn ich die Alimente schicke, kannst du die Briefmarken lecken.
  عندما ارسل لزوجتى السابقه النفقه تستطيعى انت ان تضعى الطوابع
• Ich musste keine Alimente zahlen. Sie verdiente mehr als ich.
  لم تسألنى عن نفقه كانت تكسب أكثر منى
• Wenn zwei Schwuchteln sich da trennen, muss einer Alimente zahlen.
  عندما ينفصل اثنين من الفقراء فى كاليفورنيا يدفع احدهما نفقة الاخر.
• Du sprichst von Scheidung. Du willst Alimente und Kindergeld, jetzt auch noch das Sorgerecht.
  كل شيئ تغير الآن , تتكلمين عن الطلاق, تطلبين أقساط النفقة و نفقات الطفلة و حضانتها
• Wie viel muss eine Achtelunze kosten, damit er $100 Profit macht, um seine Alimente zu zahlen? Die Lage in Nordirland gerät immer weiter außer Kontrolle.
  على الوضع فى الشمال ينذر بشراره 513 00:38:47,438 --> 00:38:48,302 لا يمكن السيطره عليها
• Aber als Johnny aufhört, die Alimente zu bezahlen, erzählt sie ihm, dass es nur eine Liebes-Zeremonie war, dass es also nichts rechtlich Bindendes ist und sie ihn verklagt.
  هل أنت جاد؟ جاد للغاية
• Was wenn ich geschieden werde? Alimente zahlen wäre tödlich.
  أنت شريك الآن لست مضطراً لخشيته
• Hast du je von Alimenten gehört?
  هل سمعت من قبل عن نفقة الأطفال؟