Textbeispiele
  • Die Regierung hat neue Maßnahmen eingeführt, um die einkommensschwache Schicht zu unterstützen.
    أدخلت الحكومة إجراءات جديدة لدعم الطبقة المحدودة الدخل.
  • Die einkommensschwache Schicht leidet am meisten unter der Wirtschaftskrise.
    تعاني الطبقة المحدودة الدخل أكثر من أي شيء آخر من الأزمة الاقتصادية.
  • Es ist wichtig, dass wir mehr tun, um die einkommensschwache Schicht zu schützen.
    من المهم أن نفعل المزيد لحماية الطبقة المحدودة الدخل.
  • Bildung ist ein effektives Mittel zur Förderung der einkommensschwachen Schicht.
    التعليم هو وسيلة فعالة لتعزيز الطبقة المحدودة الدخل.
  • Die einkommensschwache Schicht kann sich eine Reihe von Grundleistungen nicht leisten.
    لا يستطيع الطبقة المحدودة الدخل تحمل تكاليف العديد من الخدمات الأساسية.
  • Wenn allerdings in den staatlichen Programmen zur Förderungdes Sparens in einkommensschwachen Schichten das Geld nicht überviele Jahre bis zur Pensionierung dieser Menschen gebunden bleibt,erliegen diese vielfach der Versuchung, das Geld leichtfertigauszugeben.
    ولكن في حال عجزت البرامج الحكومية الهادفة إلى حث محدوديالدخل على الادخار وحجز أموالهم لسنوات طويلة حتى تقاعدهم، غالباً مايضعف هؤلاء أمام إغراء إنفاق أموالهم بطيش.