-
Die nächste Station ist Berlin.
إن المحطة القادمة هي برلين.
-
Bitte bereiten Sie sich darauf vor, an der nächsten Station auszusteigen.
يرجى الاستعداد للنزول في المحطة القادمة.
-
Ist das die nächste Station auf der Karte?
هل هذه المحطة القادمة على الخريطة؟
-
Wir sollten an der nächsten Station pünktlich ankommen.
يجب أن نصل إلى المحطة القادمة في الوقت المحدد.
-
Die nächste Station wird die Endstation sein.
المحطة القادمة ستكون محطة نهاية الرحلة.
-
COLLEGE STATION, TEXAS: Nach dem Fall der Berliner Mauer im Jahre 1989 und dem relativ gewaltlosen Sturz des Kommunismusüberall in Mittel- und Osteuropa sagten Optimisten ein neues Zeitalter einer Welt voller friedlicher Demokratienvoraus.
كوليج ستيشن، تكساس ـ مع سقوط سور برلين في عام 1989،والإطاحة بالشيوعية بلا عنف تقريباً في مختلف أنحاء أوروبا الوسطىوأوروبا الشرقية، فقد توقع المتفائلون عصراً ذهبياً جديداً عامراًبالأنظمة الديمقراطية المسالمة.
-
Das Weiße Haus schien die nächste Station seiner Karriere zu sein.
البيت الابيض كما يبدو كانت الخطوة القادمة السهلة في المجال السياسي
-
Um 8.40 Uhr geht ein Zug von Union Station nach Williams Bay.
هناك قطار في 8.40 في محطةِ الإتحادَ إلى خليجِ وليامز.
-
Hast du nicht anrufen lassen, bei der nächsten Station?
الم تتصل بالمحطة القادمة؟ - .بالطبع -
-
Ich kann doch an der nächsten Station aussteigen!
لا انا سأنزل المحطة القادمة
-
Nächste Station: New Orleans.
المحطة القادمة، نيو أورلينز
-
Nächste Station: Ventilationsschacht.
المحطة التالية فتحة التهوية
-
Nächster Halt Bupyung Station...
محطتنا هذه هي بيونق يانق
-
Frag bei den anderen Stationen nach.
تأكّد من المحطّات الأخرى
-
Und wenn wir Glück haben, werden wir da als nächstes Station machen. - Ich hab auch was für Sie.
والتي ستصبح محطتنا القادمة - لدي شيئ اخبرك به -