Textbeispiele

• Deutsch ist eine schöne Sprache, aber sie ist schwierig.
  الألمانية لغة جميلة ، ولكنها صعبة.
• Spanisch ist eine schöne Sprache zum Lernen.
  الإسبانية هي لغة جميلة لتعلمها.
• Ich finde Französisch eine schöne und romantische Sprache.
  أجد أن الفرنسية لغة جميلة ورومانسية.
• Italienisch ist eine schöne, musikalische Sprache.
  الإيطالية لغة جميلة وموسيقية.
• Arabisch ist eine schöne und reiche Sprache.
  اللغة العربية هي لغة جميلة وغنية.
• Oh ja, worüber ich schon immer sprach.
  حسناً، تعرف ما كنت أتحدث عنه دائماً ... أمور البناء
• Was für eine schöne Sprache.
  يا لها من لغة جميلة
• Jeder andere hätte diese Sprache schon geIernt.
  طريقة تعاملك مع الحيوانات الأليفة وضعتك على القمة
• He, ich hab' schon mit meiner Sprache Probleme!
  أنا أتكلّم الانجليزية فقط واللغة الإنجليزية السيئة
• Wir sprachen schon darüber, nicht?
  تحدثنا عن هذا، أتتذكر؟
• Einige haben das ja schon diskutiert. Linda, wr sprachen neulich darüber.
  البعض مننا تناقش
• Und an dem Moment an dem wir das erste mal sprachen die schöne Melodie deiner Stimme ist der beweiß was der Welt, für ein Gesangstalent verloren gegangen ist nur aus dem Grund, dass du 2 Jungs großziehen musstest
  ماذا عن والدتكِ؟ ليست مشتركه في المصرف فهمت - إنها تعمل في البترول -
• Großartig, Drama. Nun bist du schon in 2 Sprachen unbedarft.
  رائع يا (درما). أنت ألآن أمّي في لغتين
• Die innenpolitischen Themen, über die wir schon sprachen, etwa Beschäftigung,
  ..السياسات المحلية التي يمكننا الحديث عنها مؤخرا
• Als Jean-Baptiste endlich sprechen lernte, reichte ihm die gängige Sprache schon bald nicht mehr aus, um all jene Gerüche zu bezeichnen, die er in sich versammelt hatte.
  حينما تعلم أخيراً جون بابتيست ) أن يتكلم) اكتشف سريعاً أن تلك اللغة اليومية برهنت أنها غير وافية لكُلّ التجارب المتعلقة بالشمّ التى تراكمت فى خبايا نفسه