-
Vertrauensschwund kann Beziehungen zerstören.
فقدان الثقة يمكن أن يدمر العلاقات.
-
Die Firma leidet unter öffentlichem Vertrauensschwund.
الشركة تعاني من فقدان الثقة الجماهيري.
-
Der Vertrauensschwund in der Regierung führte zu Protesten.
فقدان الثقة في الحكومة أدى إلى احتجاجات.
-
Ein falscher Umgang mit Dingen kann zu einem Vertrauensschwund führen.
تعاملك مع الأمور بطريقة غير صحيحة يمكن أن يؤدي إلى فقدان الثقة.
-
Der Vertrauensschwund in das Bankensystem führte zur Wirtschaftskrise.
فقدان الثقة في النظام المصرفي أدى إلى الأزمة الاقتصادية.
-
Dieser Vertrauensschwund steht in grundlegendem Zusammenhang mit dem Chaos auf den Finanzmärkten, das im Jahr 2007seinen Ausgang nahm und im September dieses Jahres einen Höhepunkterreichte.
إن هذا التراجع في الثقة يرتبط في الأساس بالفوضى التي اجتاحتالأسواق المالية والتي بدأت في العام 2007 ثم تسارعت أثناء شهرأيلول/سبتمبر من هذا العام.