Textbeispiele

• Die Dehngrenze eines Materials definiert den Punkt, an dem es bei einer Belastung dauerhaft verformt wird.
  نهاية حد المرونة للمادة تحدد النقطة التي يتم فيها تشويهها بشكل دائم عند التحميل.
• In der Metallurgie ist die Dehngrenze eine wichtige Kennzahl zur Bewertung der Belastbarkeit von Metallen.
  في علم الفلزات، نهاية حد المرونة هي مقياس مهم لتقييم متانة المعادن.
• Ein Material, das die Dehngrenze überschreitet, kann nicht mehr in seine ursprüngliche Form zurückgehen.
  المادة التي تتجاوز نهاية حد المرونة لا يمكنها العودة إلى شكلها الأصلي بعد الآن.
• Die Dehngrenze ist ein entscheidender Faktor für das Design von Baustrukturen und Maschinenteilen.
  نهاية حد المرونة هي عامل حاسم في تصميم البنى التحتية وأجزاء الآلات.
• Wenn die Belastung an einem Werkstoff die Dehngrenze überschreitet, beginnt der Werkstoff zu fließen.
  عندما يتجاوز الإجهاد المادة في نهاية حد المرونة، يبدأ المادة في السريان.